Destacados
Diccionari de butxaca
Canyaret
Situación dolorosa o molesta, que se prolonga en el tiempo
El comandante Fidel Castro en medio de un canyaret cubano
Aunque oficialmente significa escándalo o disputa a gritos, en Alcoy se utiliza el término canyaret para referirse a situaciones dolorosas o molestas que se prolongan en el tiempo. Si al salir de casa, su vecino le propina un fuerte golpe en la cabeza con una cachiporra estaría usted ante la clásica agresión con objeto contundente; […]
Diccionari de butxaca
… Itat?
Contracción interrogativa local que o no requiere respuesta, o si la requiere nos da igual el resultado     
Si alguien en Alcoy habla del itat es más que probable que no se refiera al India’s Income Tax Appellate Tribunal (ITAT) ni al Instituto Térmico de Aplicaciones Termoplásticas de Pinto (Madrid) ni tampoco al Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala (México) ni tal vez a los Indicadores Trimestrales de la Actividad Turística, que deben […]
Diccionari de butxaca
Bossar /arrojar
Cada vez que vomita, un alcoyano se ha de enfrentar con este peliagudo dilema semántico
Cada vez que a un alcoyano se le presenta un grave problema digestivo y se ve obligado a echar la pota, se enfrenta al mismo dilema semántico: no sabe si bossar o arrojar. Los dos verbos sirven aquí para definir la acción de expulsar por la boca de forma violenta cosas asquerosas procedentes del estómago […]
Diccionari de butxaca
El increible idioma menguante
Diccionari de butxaca
Salabari
Diccionari de butxaca
El conjunto
Diccionari de butxaca
Airuset
Dícese del viento suave originado en el interior por el calentamiento diferencial entre la montaña y el valle.

Generalmente dícese del viento suave originado en el litoral por el calentamiento diferencial de la superficie de la tierra con respecto a la del mar y, en el interior, por el calentamiento diferencial entre la montaña y el valle. Aunque en Alcoi -por su enfermiza afición a los diminutivos – la palabra ‘airuset’ tambien sirve para denominar cualquier tipo de viento, ventisca, huracan, e incluso, tifón.

No es extraño que en una noche del 10 de diciembre, con un frío que pela, mientras usted espera en la parada del autobús escondido dentro de un abrigo, cubierto con una bufanda, guantes y todo un equipo completo para atravesar la Antartida sin riesgo de congelación, cuando ya lleva más de un cuarto de hora sentado en el banco metálico de la parada, y empieza a notar su almorrana a ​​punto de congelación, que llegue una señora mayor, rollo Angela Merkel, (cardado, piernas cortas, perímetro como el término municipal de Xixona) cubierta tan sólo con una chaquetilla y diga: ‘Fa un poc de frescor. Sembla que s’ha girat airuset.’ Airuset? ¿Cómo Airuset? Si el termometro marca seis grados bajo cero. Si hace más frio que en un iglú con las puertas abiertas! Si tendría el culo más caliente si estuviera cagando cubitos de hielo!

RECOMENDACION. Use ‘airuset’ únicamente cuando el viento no supere el nivel 3 en la escala Beaufort (vientos de 12 a 19 kilómetros por hora) en cualquier otro caso evite la utilización del término.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:
COMENTARIOS

  1. Dani says:

    «Este airuset mos fotrà», se escuchó decir a un alcoyano que coincidió durante su visita a EEUU con el Katrina

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario