Destacados
Diccionari de butxaca
Birlo
Otra palabra polisémica alcoyana que tiene casi tantos significados como pixorro y uno idéntico a él.
El birlo, aparte de la primera persona del presente de indicativo del verbo birlar y del nombre que los mexicanos dan al tornillo sin cabeza, es una palabra polisémica alcoyana que tiene casi tantos significados como pixorro. Y uno idéntico. Seguramente proviene de la palabra castellana birlo, caída en desuso, que era una manera de […]
Diccionari de butxaca
Mandao
Dicen los expertos que los alcoyanos invertimos la décima parte de nuestra vida haciendo mandaos
El chico de los mandados fue un pilar de la economía alcoyana
A mitad de camino entre el recado y el encargo, el mandao es una palabra alcoyana de insólita riqueza con la que los habitantes de esta ciudad englobamos un número casi infinito de gestiones. Comprar el pan, coger número en el ambulatorio, renovar el DNI en la Comisaría, recoger unas botas de Castillo o comprar […]
Diccionari de butxaca
Escuallar-se
Esquallar-se, entre otras cosas, es el término que los habitantes de los valles del Serpis utilizan para definir la transformación de una sustancia sólida en líquida
Robot de Alien, completamente esquallat
Esquallar-se, también escrito escuallarse o ascuallarse, es un verbo que probablemente deriva, o no, de los verbos escollar (quitarle el cuello a una pieza de ropa) y/o descollar (quitar el yugo a un animal o, en el caso de España, el yugo y las flechas) y que los alcoyanos utilizan, por extensión, como sinónimo de […]
Diccionari de butxaca
Artiste
Diccionari de butxaca
Perrafernalia
Diccionari de butxaca
Xurrut
Diccionari de butxaca
Cobertor
Palabra omnímoda que tanto en castellano como en valenciano designa a todo aquello que sirve para cubrir

Cobertor (no confundir con Corbet, OR, que es una ciudad de Oregón al este de Multnomah County) es una palabra omnímoda que designa, tanto en castellano como en valenciano, todo aquello que sirve para cubrir algo (con perdón) en especial la ropa de cama. Cubrecamas, mantas, colchas, edredones, edredones con pluma, etc. Y en América, también, la ropa para trasladar el bebé. Recuerden el eslogan. Cobertores KANGURITO, cobertores de porteo para portear calentitos.

En Alcoy además, o sobretodo, designa la pieza de tela o trapo que se cuelga en el balcón y que, no siendo bandera ni sábana nupcial (rollo ‘David y Miriam se casan’ ‘Amigo menos mal que alguien quiere casarse contigo’) sirve para eventos y celebraciones señaladas. En concreto tres. Las fiestas de Moros y Cristianos (bandera de la cruz, de la media luna o amachambrado de ambas) romería Virgen de los Lirios (estandarte con una M rococó) y el Nadal Alcoià (sábana con camello y literal ‘ALCOI CIUTAT DE NADAL’ y/o de tonos rojizos con diversos motivos navideños).

NOTA IMPORTANTE.- Conviene recordar que no todo lo que cuelga en los balcones es cobertor. No tienen esta consideración: las butifarras y longanizas aireándose, las jaulas de canarios y/o periquitos, los pimientos puestos a secar, los pajes de trapo (al margen de cuál sea su postura) los lienzos con declaraciones de índole personal (‘Yo soy votante de VOX’, ‘Dios te Ama’) o las sabanillas con mensajes de autoafirmación festera tipo ‘Ximo Chano’, ‘Yo tengo un amigo que era de la Llaganya’ o ‘Aquí vive un Benimerín’. En este último caso, además, cabría preguntarse el interés del benimerín en cuestión en difundir a los cuatros vientos esa circunstancia.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario