Destacados
Diccionari de butxaca
Ampastrà
Ampastrà es una palabra alcoyana que abarca todo el abanico de desgracias que van desde verter un vaso de agua sobre el mantel a invadir Polonia a los sones de la Cabalgata de las Valquirias
Imagen real de una ampastrà provocada por una locomotora
Ampastrà, empastrà o en el caso del puntet ampastrada es una palabra alcoyana que casi con toda probabilidad proviene del catalán emplastre o del castellano emplasto. Ambas derivan del latín emplastrum y del griego emplastron (ἔμπλαστρον) que significa modelar o pastar y, en el universo lingüístico valenciano-catalano-balear, se refieren al medicamento preparado como pasta que […]
Diccionari de butxaca
Refetot
Palabra que usan los alcoyanos para evitar llamar gordos a los gordos
Hoss Cartwright era un hombre refetot, que no pudo evitar que se le conociera popularmente como el Gordo de Bonanza
Cuando los alcoyanos nos encontramos con una persona obesa y no queremos utilizar el calificativo ofensivo de gordo, utilizamos una palabra que supone una de las obras cumbre de nuestra capacidad para crear eufemismos: refetot o refetota, según el sexo del sujeto en cuestión.
Diccionari de butxaca
Flitar
¿Qué quiere decir un alcoyano cuando dice ‘fes el favor de flitar el menjador amb el flitaor?
Se conoce como flitar a la acción de lanzar flit, fli o flis con un flitaor; siendo el flit un aceite venenoso inventado por el químico Franklin C. Nelson que desde 1923 se utilizó para matar de manera doméstica moscas y mosquitos, pero también todo lo que se movía, incluyendo los alveolos pulmonares de los […]
Diccionari de butxaca
Donar pena
Diccionari de butxaca
Arreglaets
Diccionari de butxaca
Peixot
Diccionari de butxaca
La asiàtica
Dícese de la persona de género femenino que es nativa o con orígenes ancestrales en Extremo Oriente, Sureste Asiático o Asia Meridional.

Dícese de la persona de género femenino que es nativa o con orígenes ancestrales en Extremo Oriente, Sureste Asiático o Asia Meridional. En masculino también puede aplicarse al estilo literario o artístico exuberante, complicado y artificioso. Aunque en Alcoi es utilizado habitualmente por personas en la tercera edad, para designar el conjunto de síntomas, entre los que destaca el dolor en el recorrido del nervio ciático, que comúnmente son conocidos como neuritis ciática, ciatalgia o lumbociática o ciática sin más.

Esta, en apariencia inofensiva, combinación de seseo valenciano con la costumbre de fusionar el artículo con la palabra que le acompaña es, sin embargo, origen de numerosas confusiones y múltiples malentendidos en nuestra ciudad. Cómo saber a qué se refiere ese señor mayor de aspecto ajado que camina renqueante con la muleta cuando se detiene junto a ti y te cuenta que está así por culpa de l’asiàtica. ¿De qué asiática habla? ¿De la del nervio lumbar? ¿O de la dependienta del ‘Todo a cien’? Y en cualquier caso ¿qué asunto habrá tenido con la dependienta del ‘Todo a cien’ para que le haya dejado la pierna de esa forma?

RECOMENDACION. Si desea conocer más acepciones de ciática y asiática acuda directamente al diccionario. No busque en Google, porque se le llenará la pantalla de jóvenes japonesas medio desnudas mirándole a la cara con ojos de cordero degollado.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario