A diferencia de la perxonada catalana que es un golpe de percha, bien de colgar la ropa o de otro tipo, lo que en Alcoy seria una perxà (Ejemplo. Mauro Cosme va arribar tard a casa i li vaig pegar una perxà al cap), la perxonà alcoyana define cualquier movimiento convulso sufrido, por persona, animal o cosa situado a medio camino entre el espasmo y la descarga seca y violenta.
Veamos algunos ejemplos: Ahir com estava confinat i no sabia què fer, vaig posar els dits mullats dins d’un endoll i em va pegar una perxonà. L’altre dia pujant per la Carrasqueta, el Mercedes JODT del meu cunyat va pegar una perxonà i es va quedar parat en sec. Aquest matí caminant per l’Alameda de Camilo Sesto he pegat un mal pas i m’ha pegat un perxonà a l’esquena, etc.
¿A qué se debe la diferencia entre la perxonada catalana y la perxonà alcoyana? Pues que la perxonada catalana deriva del golpe producido por la perxa que es el palo con el que se manejan algunas barcas (que a la deriva nos llevan) como góndolas, levantinas, etc. y que recuerda al movimiento budista que fluye o golpea el agua (la vida) en lugar de bogar contra la corriente.
En cambio la perxonà alcoyana que, con toda seguridad tiene su origen en los movimientos que realizan los bastidores de los telares (perxats) a través de los cuales pasa la urdimbre para ser tejida con la trama, evoca un movimiento seco, rítmico y constante que está más cerca del baile San Vito o a la coreografía de Michael Jackson para el videoclip Thriller que de cualquier otra cosa.
NOTA.- No confundir perxonà con per xona (separado y sin tilde) ya que esta última equivaldría a la expresión castellana ‘por tonto’ (Això t’ha passat per xona). Ni con perxona (junto pero sin tilde) que vendría a ser una persona pronunciada con frenillo o con cierto grado de alcohol en sangre.