Destacados
Diccionari de butxaca
Canyaret
Situación dolorosa o molesta, que se prolonga en el tiempo
El comandante Fidel Castro en medio de un canyaret cubano
Aunque oficialmente significa escándalo o disputa a gritos, en Alcoy se utiliza el término canyaret para referirse a situaciones dolorosas o molestas que se prolongan en el tiempo. Si al salir de casa, su vecino le propina un fuerte golpe en la cabeza con una cachiporra estaría usted ante la clásica agresión con objeto contundente; […]
Diccionari de butxaca
… Itat?
Contracción interrogativa local que o no requiere respuesta, o si la requiere nos da igual el resultado     
Si alguien en Alcoy habla del itat es más que probable que no se refiera al India’s Income Tax Appellate Tribunal (ITAT) ni al Instituto Térmico de Aplicaciones Termoplásticas de Pinto (Madrid) ni tampoco al Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala (México) ni tal vez a los Indicadores Trimestrales de la Actividad Turística, que deben […]
Diccionari de butxaca
Bossar /arrojar
Cada vez que vomita, un alcoyano se ha de enfrentar con este peliagudo dilema semántico
Cada vez que a un alcoyano se le presenta un grave problema digestivo y se ve obligado a echar la pota, se enfrenta al mismo dilema semántico: no sabe si bossar o arrojar. Los dos verbos sirven aquí para definir la acción de expulsar por la boca de forma violenta cosas asquerosas procedentes del estómago […]
Diccionari de butxaca
El increible idioma menguante
Diccionari de butxaca
Salabari
Diccionari de butxaca
El conjunto
Diccionari de butxaca
Racuela
Dícese de los trastos viejos e inservibles, que tienden a acumularse sin que haya una explicación lógica para su supervivencia
Les racueles se acumulan misteriosamente en cualquier rincón de la casa

Palabra muy sonora de origen misterioso con la que los alcoyanos describen todo tipo de trastos viejos e inservibles, que tienden a acumularse en las casas sin que haya una explicación lógica para su milagrosa supervivencia. El término racuela añade un suplemento despectivo a cualquier objeto y nos indica que su mejor destino es el contenedor de basuras.

Está comprobado que con el paso de los años cada casa alcoyana genera un elevado número de racueles, que se agrupan por arte de magia en armarios, en “porchis” y en todo tipo de rincones. Estos artículos inútiles superan el paso del tiempo, ocupan un importante espacio y por alguna extraña razón, nadie se atreve a deshacerse de ellos. Ahí van algunos ejemplos: son racueles los viejos discos de vinilo del grupo Parchís, las colecciones de cintas de vídeo de las comedias clásicas de Alfedo Landa, cacharros para fondue que nos regalaron en la boda, pantalones de campana de la época del Suleyca y los vasos largos de whisky con calcomanías grabadas de Don Quijote en los que pone Recuerdo de Campo de Criptana. La racuela es exactamente lo contrario que una antigüedad valiosa. Se trata de un objeto sin valor cuyo objetivo prioritario en este mundo es molestar a cambio de nada.

En numerosas ocasiones, los alcoyanos utilizamos el concepto racuela en sentido figurado. Es una metáfora muy útil cuando uno quiere hablar de alguna persona, animal o cosa que están pasados de rosca y que no tienen ninguna utilidad aparente. Cuando una tienda de ropa ofrece unas rebajas con prendas del año de la picor, no dudamos en calificar su oferta como una colección de recueles. Si un partido incluye en sus listas electorales a un político con más quinquenios que Millán Astray en la Legión, lo calificamos inmediatamente de racuela política.

NOTA: Aunque siempre va acompañada de un sentido peyorativo, en contadísimas ocasiones la racuela puede derivar en una obra de arte. El programa “Cachitos de hierro y cromo” se ha convertido en una maravillosa propuesta televisiva con millones de fans en toda España a base de rescatar racueles musicales de los inagotables archivos de RTVE. En este mismo orden de cosas, el éxito de la Semana Modernista ha propiciado que miles de alcoyanos y de alcoyanas saquen de sus armarios una auténtica colección de recueles de sus antepasados, que han sido recicladas en pos del bien común y que les han permitido salir a las calles hechos un pincel.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario