Creación
Microcoraeta psicolingüística XIV
Les millors expressions alcoianes de sempre en cristiano de toda la vida. Avui: 'endolzar-se una piñaaaaa' entre d'altres
– Me he endolzado una piñaaaaa…, (m’he clavat una tamborinadaaaaa…) Si caus i t’esporreges és, normalment, perquè has fet l’animal. Cal anar a poc a poc, ja ens ho diuen les agüeles, les nostres agüeles. I sembla que el participi faça referència a «endolcir», però no. Ni pensar-ho. Açò es refereix a tot el contrari: […]
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística XIII
Les millors expressions alcoianes de ahir, d'avui i de sempre en cristiano de toda la vida. Avui: 'Me he asmusado toda entera'
– Me he asmusado toda entera, (m’he esmussat tota sencera). Menys mal que es tracta de «toda entera» perquè, si arriba a ser per parts, semblaria un gat remullat.

Creación
Microcoraeta psicolingüística XII
Les millors expressions alcoianes de ahir, d'avui i de sempre en cristiano de toda la vida
Els que més em van agradar de la pel·lícula van ser dell i della, (els que més em van agradar de la pel·lícula van ser ell i ella). Ens fixarem, només, amb els pronoms (ben reforçats, per cert) «dell i della».
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística XI
Les millors expressions alcoianes de sempre en cristiano de toda la vida
Che, cojones, estamos en Navidad y todavía no han quitado lanramá de fiestas, (xe, collons, estem en Nadal i encara no han llevat l’enramada de festes). Són uns exagerats! Total…si s’esperaren una miqueta més els de l’ajuntament, ja no caldria llevar-la ni tornar-la a posar.

Creación
Microcoraeta psicolingüística X
Les millors expressions alcoianes de sempre en castellano de toda la vida
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística IX
Les millors expressions alcoianes de sempre en castellano de toda la vida
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística VIII
Les millors expressions alcoianes de ahir, d'avui i de sempre en cristiano de toda la vida
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística VII
Les millors expressions alcoianes de sempre en castellano de toda la vida

Creación
Microcoraeta psicolingüística VI
Les millors expressions alcoianes de sempre en cristiano de toda la vida
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística V
Les expressions alcoianes de sempre en cristiano de toda la vida
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística IV
«Allá arriba, en la grada, había un tío empreñando con un pitito, y un rallito de sol que me «calfava» los cojones...»
 

Creación
Microcoraeta psicolingüística III
Les expressions alcoianes de sempre en cristiano de toda la vida