Destacados
Cultura
Diccionari [de butxaca] nos los quitan de las manos
Diccionari [de butxaca] tan terapéutico como el oli de perico, tan bizarro como els collons de mico y mucho más caliente que un jarset
Si cediste tu primogenitura por un sumo de níspero, si desafiaste l’airuset de mediados de Enero, si le tocaste la bajoca a alguien o aceptaste que te la tocaran sin amor, si hiciste una gira de llit faltando a tus deberes conyugales, si hiciste el moniato, el borinot  o l’obila, si le gritaste ‘astatateket’ a […]
Cultura
Pacífic, els dos rostres de l’oceà
Una exposició fotogràfica de Pablo Bernabeu a Fundación Mutua Levante
Pablo Bernabeu ofereix aquesta magnífica col·lecció de fotografies després de diversos viatges a dos dels vessants del Pacífic: Cambodja i Vietnam d’una banda i el Perú per l’altra. Una exposició que se centra en les persones de tots dos pobles, en els seus rostres, en les mirades oposades, però complementàries, que descobreixen a l’espectador, les […]
Cultura
Retrat de Xavi Castillo amb Diccionari i calçotets rojos
Entre tot açò i allò Xavi Castillo va tindre l’amabilitat de fer referència al ‘Diccionari de Butxaca’
Xavi Castillo, el més incisiu, càustic i toca pilotes dels humoristes valencians actuals va actuar a L’Escenari, després d’una llarga temporada absent.
Cultura
InfoMigjorn dedica un número especial a Joan Valls
Redacció, 7/05/2018
Foto: Paco Grau

Infomigjorn el butlletí informatiu electrònic sobre llengua i literatura catalana que conté articles, ressenyes, etc. relacionats amb la sociolingüística, la gramàtica històrica, la dialectologia i la literatura dedica el seu número 1.374 al  lèxic tradicional alcoià en l’obra de Joan Valls.

L’article de presentació escrit pel, contista, recopilador de rondalles i escriptor de llibres relacionats amb la natura, Jordi-Raül Verdú, ens aproxima a l’obra El borum i els gospins del lexicòleg Eugeni S. Reig que fa un compendi d’aquelles mostres de Joan Valls que més li han cridat l’atenció i què no estan enregistrades en cap diccionari.

Recordem als lectors que El borum i els gospins, va estar editat l’any passat per la regidoria de Política Lingüística de l’Ajuntament d’Alcoi, amb motiu del centenari del naixement del poeta. Entre les diferents paraules que recull Eugeni S. Reig en aquesta obra, i que expressen la riquesa del parlar a Alcoi, hi ha abranor, bonyítol, endeny, gavarrot, guilopo, llambrec, mantàfula, orendella, penella, porxi, relaix, tatxa, o vérbol. Concretament, i pel que fa al títol del llibre, la paraula «borum» és el «conjunt confús de sorolls produït per molta gent que parla, crida, riu, etcètera». I «gospí» és el «nom que reben diverses plantes de la família de les umbel·líferes».

Amb la subscripció a InfoMigjorn us regalen un exemplar del llibre El borum i els gospins, Per a més informació adreceu-vos a: infomigjorn@migjorn.cat

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario