Destacados
Cultura
Alchoyano o quan la moral entra per la porta l’ortografia ix per la finestra
Aproximació a dos clubs separats per set-cents quilòmetres i una hac
L’altre dia a la una de la matinada els oients del “El Larguero” es van assabentar que a Cadis hi ha un club que s’anomena Alchoyano. Exactament. Com el nostre però amb hac. ¿Es tractava d’una broma? ¿Algú volia aprofitar-se de l’estirada mediàtica del nostre heroic Deportivo? ¿Era un senyal més de que s’apropa la […]
Cultura
Atrezzo
Una hibridació entre paraula i imatge
La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Muro va inaugurar el darrer divendres l’exposició «Attrezzo», del pintor alcoià Josep Sou que, en paraules de la regidora Consuelo Cascant “és una persona compromesa des de sempre amb la societat i amb la cultura, que des del seu lloc al món ens fa la vida millor, ens […]
Cultura
«Los gallinazos sin plumas» (1954) de Julio Ramón Ribeyro
  En lo sucesivo, un hito de la literatura urbana ocupa nuestra atención tras atravesar el inmenso Océano Atlántico hace ya unas cuantas décadas; obra de un hombre venido del Nuevo Mundo. El cuento neorrealista Los gallinazos sin plumas (1954) de Julio Ramón Ribeyro ((Lima, 31 de agosto de 1929 – 4 de diciembre de […]
Cultura
InfoMigjorn dedica un número especial a Joan Valls
Redacció, 7/05/2018
Foto: Paco Grau

Infomigjorn el butlletí informatiu electrònic sobre llengua i literatura catalana que conté articles, ressenyes, etc. relacionats amb la sociolingüística, la gramàtica històrica, la dialectologia i la literatura dedica el seu número 1.374 al  lèxic tradicional alcoià en l’obra de Joan Valls.

L’article de presentació escrit pel, contista, recopilador de rondalles i escriptor de llibres relacionats amb la natura, Jordi-Raül Verdú, ens aproxima a l’obra El borum i els gospins del lexicòleg Eugeni S. Reig que fa un compendi d’aquelles mostres de Joan Valls que més li han cridat l’atenció i què no estan enregistrades en cap diccionari.

Recordem als lectors que El borum i els gospins, va estar editat l’any passat per la regidoria de Política Lingüística de l’Ajuntament d’Alcoi, amb motiu del centenari del naixement del poeta. Entre les diferents paraules que recull Eugeni S. Reig en aquesta obra, i que expressen la riquesa del parlar a Alcoi, hi ha abranor, bonyítol, endeny, gavarrot, guilopo, llambrec, mantàfula, orendella, penella, porxi, relaix, tatxa, o vérbol. Concretament, i pel que fa al títol del llibre, la paraula «borum» és el «conjunt confús de sorolls produït per molta gent que parla, crida, riu, etcètera». I «gospí» és el «nom que reben diverses plantes de la família de les umbel·líferes».

Amb la subscripció a InfoMigjorn us regalen un exemplar del llibre El borum i els gospins, Per a més informació adreceu-vos a: infomigjorn@migjorn.cat

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario