MÁS FALSO QUE UN JUDAS
El periódico de las noticias imaginarias e inventadas
Destacados
Más falso que un judas
Un turista madrileño que regresaba de una boda se confunde en la rotonda del Molinar al estar escrita en valenciano y acaba en Campo Criptana
El señor Povedilla no descarta  denunciar al Ayuntamiento por intento de exterminio del castellano
Un turista madrileño que atiende al nombre de Agapito Povedilla, acabó en Campo de Criptana cuando regresaba a su hotel, ubicado en Alcoy, de madrugada, tras haber participado como padrino del novio en una boda en la vecina localidad de Benifallim. El motivo del extravío según ha declarado Agapito Povedilla a este diario es la […]
Más falso que un judas
Científicos de la Universidad Carnegie Melon descubren el secreto de la asistencia masiva a las proyecciones de ‘Viu L’Estiu’
La policía judicial de la SGAE investiga el alcance de la añagaza
Image obtenida por la cámara H2001 perteneciente al becario de la UPV Agapito Llopis
Hace unos días se  desveló un enigma que tenía en vilo a los programadores culturales de la ciudad, a saber: los misteriosos llenos que se producen en las proyecciones cinematográficas que el Ayuntamiento organiza durante la campaña Viu L’Estiu mientras que la mayoría de salas de cine de la ciudad permanecen vacías. Y eso que […]
Más falso que un judas
25 consejos básicos para superar con éxito todas las olas de calor que vengan este verano
Un equipo multidisciplinar de científicos locos elabora una biblia para librarse de los soponcios veraniegos
Olvídese de los sofocos si sigue nuestras instrucciones para luchar contra el calor
En su afán de servicio público, “Más falso que un Judas” ofrece a sus lectores una batería de 25 consejos para superar con éxito las diferentes olas de calor que vendrán este verano. Si sigue al pie de la letra nuestras instrucciones, usted y su familia pasarán los meses de julio y agosto en medio […]
Más falso que un judas
La Acadèmia de la Llengua y la Regidoría de Cultura del Ayuntamiento han presentado hoy el Diccionario Visual de l’Alcoià Inventat
La obra recoge más de 5.000 expresiones en alcoyano para fomentar y reforzar el uso de esta lengua especialmente en el ámbito familiar
Una muestra de una de las páginas correspondiente a la entrada 'cul de botella' del Diccionario Visual

La Academia de la Llengua y la Regidoría de Cultura del Ayuntamiento de Alcoy presentan hoy el Diccionario Visual del Alcoià Inventat. Una ambiciosa obra tras 10 años de ingente trabajo, hectolitros de café licor y toneladas de casquería, ha dado como resultado 800 páginas donde se recopilan más de 5.000 entradas que recogen la diversidad lingüística alcoyana.

El Diccionario Visual conocido por sus siglas como DVAI, y ANDEVAI por los más cachondos, está formado por dos volúmenes que saldrán a la venta por 40 euros y recoge palabras y expresiones ‘genuinamente alcoyanas’ que se acompañan de imágenes ilustrativas para favorecer su comprensión. El objetivo, según ha explicado el Profesor Fernando Lázaro El Carreter, director de la edición, ‘es dar un paso adelante para que todo el mundo pueda sentirse com un ou que sua’ hablando la lengua alcoyana.

En el espíritu de los académicos estaba el de no incomodar ni a los negacionistas que dicen que el alcoyano no es una lengua propia sino tan solo una forma de hablar mal castellano y catalán, ni a los secesionistas que defienden la independencia del alcoyano frente al catalán como una lengua procedente del ibero transformada durante siglos a golpes de café licor en las sedes de les filaes.

Por último el profesor Carreter ha querido recordar a este diario, las dificultades con las que, en ocasiones, han tropezado los académicos para encontrar una ilustración adecuada para frases como ‘una que me’n toca hasta la soca’, ‘Rubiales, vols un pardal sense ales?’ ‘Pa cagar-se i no torcar-se’, ‘la penca que se me trenca’, ‘fa un fretorro que talla la punta el pixorro’ por poner unos ejemplos extraídos al azar.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario