MÁS FALSO QUE UN JUDAS
El periódico de las noticias imaginarias e inventadas
Destacados
Más falso que un judas
Ciudadanos de Alcoy se presentará a las próximas municipales con el eslogan “El último que apague la luz”
El partido inicia una nueva etapa tras celebrar una multitudinaria asamblea de militantes en una cabina de teléfonos
Imagen de la asamblea plenaria de militantes de Cs en Alcoy
Los partidarios del centro liberal alcoyano ya pueden respirar tranquilos. Ciudadanos ha anunciado su firme decisión de acudir a las próximas elecciones municipales, a pesar de la crisis nacional del partido, de la dimisión de varias directivas locales y del pase de uno de sus dos concejales al grupo mixto. Esta histórica decisión se ha […]
Más falso que un judas
Exigen el uso de mascarilla cada vez que se pronuncie la palabra Pzifer para evitar el contagio del covid por “perdigons”
Cada vez que se pronuncia el nombre de la vacuna se lanzan por la boca una media de 347 proyectiles de saliva
Foto, tomada con un filtro de alta definición, en la que se ve a un ciudadano pronunciando la palabra Pzifer
El Ministerio de Sanidad se plantea la posibilidad de exigir el uso de mascarilla cada vez que en una conversación entre dos o más personas se hable de la vacuna Pzifer. El objetivo de esta drástica decisión es evitar el masivo lanzamiento de “perdigons” de saliva (técnicamente aerosoles)  y el consiguiente contagio de covid que […]
Más falso que un judas
Florentino veta la participación del Alcoyano en la Superliga para evitar desastres como el de la Copa del Rey
La directiva blanquiazul afirma que “si le hemos ganado al Real Madrid, le podemos ganar a cualquiera”
El presidente del Real Madrid tiene pesadillas con la derrota en el Collao
Alcoy es un clamor de indignación contra el presidente del Real Madrid. Florentino Pérez vetó ayer una solicitud del Club Deportivo Alcoyano para participar en la Superliga europea junto a otros clubs históricos del continente. El dirigente madridista ha forzado este bloqueo por el temor a que se repita la experiencia de la Copa del […]
Más falso que un judas
La Acadèmia de la Llengua y la Regidoría de Cultura del Ayuntamiento han presentado hoy el Diccionario Visual de l’Alcoià Inventat
La obra recoge más de 5.000 expresiones en alcoyano para fomentar y reforzar el uso de esta lengua especialmente en el ámbito familiar
Una muestra de una de las páginas correspondiente a la entrada 'cul de botella' del Diccionario Visual

La Academia de la Llengua y la Regidoría de Cultura del Ayuntamiento de Alcoy presentan hoy el Diccionario Visual del Alcoià Inventat. Una ambiciosa obra tras 10 años de ingente trabajo, hectolitros de café licor y toneladas de casquería, ha dado como resultado 800 páginas donde se recopilan más de 5.000 entradas que recogen la diversidad lingüística alcoyana.

El Diccionario Visual conocido por sus siglas como DVAI, y ANDEVAI por los más cachondos, está formado por dos volúmenes que saldrán a la venta por 40 euros y recoge palabras y expresiones ‘genuinamente alcoyanas’ que se acompañan de imágenes ilustrativas para favorecer su comprensión. El objetivo, según ha explicado el Profesor Fernando Lázaro El Carreter, director de la edición, ‘es dar un paso adelante para que todo el mundo pueda sentirse com un ou que sua’ hablando la lengua alcoyana.

En el espíritu de los académicos estaba el de no incomodar ni a los negacionistas que dicen que el alcoyano no es una lengua propia sino tan solo una forma de hablar mal castellano y catalán, ni a los secesionistas que defienden la independencia del alcoyano frente al catalán como una lengua procedente del ibero transformada durante siglos a golpes de café licor en las sedes de les filaes.

Por último el profesor Carreter ha querido recordar a este diario, las dificultades con las que, en ocasiones, han tropezado los académicos para encontrar una ilustración adecuada para frases como ‘una que me’n toca hasta la soca’, ‘Rubiales, vols un pardal sense ales?’ ‘Pa cagar-se i no torcar-se’, ‘la penca que se me trenca’, ‘fa un fretorro que talla la punta el pixorro’ por poner unos ejemplos extraídos al azar.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario