MÁS FALSO QUE UN JUDAS
El periódico de las noticias imaginarias e inventadas
Destacados
Más falso que un judas
Sanidad obliga a los personajes del Tirisiti a llevar mascarilla y a mantener la distancia de seguridad
Los personajes del popular Belén no se libran de las medidas impuestas al resto de ciudadanos   
A pesar de la pandemia, dentro de unos días Tirisiti y sus compañeros acudirán, como cada año, puntuales a su cita navideña con los espectadores. Aunque, eso sí, los personajes de este simpático retablo no se librarán de cumplir con las estrictas medidas que exige Sanidad para doblegar la curva de infectados. Por ejemplo, todos […]
Más falso que un judas
El Ayuntamiento estudia derribar la calle Sant Nicolauet, la Iglesia de San Mauro y la Glorieta para crear nuevas plazas de aparcamiento
El proyecto ¡Banzai! habilitará una gran zona de parking con capacidad para 20.000 coches
Recreación virtual de cómo quedará la zona de aparcamiento tras los derribos
El Ayuntamiento de Alcoy ha decidido dar un paso de gigante en su plan para crear nuevas plazas de aparcamiento en el centro. La corporación estudia derribar la calle Sant Nicolauet, la Iglesia de San Mauro y la Glorieta para habilitar en la zona un gran parking público con capacidad para 20.000 coches. El proyecto, […]
Más falso que un judas
La sopaberena vive una edad de oro gracias al avance del horarios de cenas en los restaurantes por la pandemia
Expertos de todo el mundo copian la más emblemática aportación alcoyana a la gastronomía internacional
Grupo de amigachos alcoyanos en plena sopaberena
La sopaberena, la gran aportación alcoyana a la gastronomía mundial, vive una auténtica edad de oro gracias a la reducción de los horarios de cena en los restaurantes, provocada por la aplicación del toque de queda, que obliga a tener cerrados estos establecimientos a las doce de la noche y a adelantar la hora del […]
Más falso que un judas
La concejalía de Normalización Lingüística edita un diccionario para entender las actividades del Ágora
La iniciativa responde a las quejas de un grupo de usuarios hartos de coworking y de coaching
Una cursillista del Ágora absolutamente desorientada en un ciclo de networking

La concejalía de Normalización Lingüística del Ayuntamiento de Alcoy ha editado un diccionario para entender las actividades de promoción económica que se celebran en el espacio Ágora. La decisión ha venido provocada por las numerosas protestas de los usuarios, que afirmaban no comprender la oferta de cursillos al emplearse nombres en inglés y todo tipo de abreviaturas mareantes.

Un vistazo al balance de actividades del Ágora confirma la necesidad  urgente de algún tipo de traducción. A lo largo de los últimos meses, esta dependencia municipal ha organizado ciclos de coworking, networking, coaching, light painting,  focus bussines y smarts citys. Entre su oferta figuran temas como el portalemp, el TEDx,  @talentgo, el culinart y una conferencia sobre el burning man quest.  El uso de estos términos tan incomprensibles ha provocado situaciones de gran confusión entre los cursillistas. En este sentido, cabe recordar que un grupo de participantes en un ciclo formativo cayó en estado de catatonia cuando el conferenciante les dijo que había llegado la hora de coffee break: la mitad de los participantes (que sabían algo de inglés) optó por ir a comerse un bocadillo al Mamella y el resto se quedó paralizado en sala sin saber exactamente qué  tenía que hacer.

Desde la concejalía de Normalización Lingüística se quiere acabar con esa molesta situación mediante la edición de un diccionario agorés/valenciano/castellano.  El objetivo de esta obra es que los participantes en las actividades del Ágora tengan una idea aproximada de qué va la cosa. Responsables de este departamento municipal han subrayado que “el hecho de que más de 70.000 personas hayan pasado por los diferentes ciclos del Ágora a pesar de que no tenían muy claro el contenido de los mismos, demuestra una vez más que los alcoyanos somos una gente curiosa, valiente y siempre dispuesta a mejorar nuestra formación”.

¿Te ha gustado?. Comparte esta información:

DEJA UN COMENTARIO
Los comentarios en esta página están moderados, no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita, por favor, las descalificaciones personales, los comentarios maleducados, los ataques directos o ridiculizaciones personales, o los calificativos insultantes de cualquier tipo, sean dirigidos al autor de la página o a cualquier otro comentarista. Estás en tu perfecto derecho de comentar anónimamente, pero por favor, no utilices el anonimato para decirles a las personas cosas que no les dirías en caso de tenerlas delante. Intenta mantener un ambiente agradable en el que las personas puedan comentar sin temor a sentirse insultados o descalificados. No comentes de manera repetitiva sobre un mismo tema, y mucho menos con varias identidades (astroturfing) o suplantando a otros comentaristas. Los comentarios que incumplan esas normas básicas serán eliminados.

Nombre

E-mail (no se publicará)

Comentarios



Enviar comentario