Punto de vista
De Ferran Cabrera a Ovidio Montllor
¿Se han de traducir los nombres propios a otro idioma?
A raíz de la reciente actividad cultural promovida por el Ayuntamiento he recibido numerosas cartas de lectoras y lectores que me preguntan: Profesor Carreter ¿Es correcto traducir los nombres propios de uno a otro idioma?
Punto de vista
Alcoi NO es ciudad para MUJERES
Hoy quiero volver a escribir para reflexionar sobre lo poco/nada que hacen desde el ayuntamiento de Alcoy para fomentar la Inclusión, la Igualdad o Prevenir la Violencia de Género. Y creo que el 25N es la fecha correcta para hacer esta clase de reflexiones.
Punto de vista
¿Qué diablos nos pasa?
Una contracrónica del partido Alcoyano - Peralada
La vida es lo que pasa mientras intentas que pase otra cosa. Pasó intentando sustituir a Seligrat después del fracaso con Aparicio. Y pasa ahora, buscando las causas del bajo rendimiento del equipo, sobretodo en casa.
Punto de vista
Planys de l’alcoiania
Soms els alcoians (i les alcoianes també) uns ploramiques? Passem la vida plorant per un esplendorós passat que no ha de tornar? És un plany aquest constant, o pel contrari, és fruita de segons quina temporada? Sense cap ànim de setciències, analitzarem la qüestió, sense passar-nos-en
Qui açò escriu no és partidari, gens ni mica, d’engegar retòriques aduladores de la nostra ciutat, a la menor ocasió i sense vindre a compte de res. Déu me’n guard de fer-ho! D’ací, però, a anar a l’altre extrem de les coses, i evocar, dia rere dia, una gloriosa ciutat d’antuvi, de la qual només […]
Punto de vista
Lo importante era ganar. Una pseudocrónica del Alcoyano – Badalona
Los efectos ópticos y nuestras actitudes siempre nos juegan malas pasadas.
No me gustaría parecer un abuelo cebolleta, contando las mismas batallitas siempre y recordando a los parroquianos: ¿veis?, tenía razón. Pero el partido de ayer contra el Badalona demuestra que estamos muy lejos de nuestro mejor nivel. Yo dije lo que creo: vale la pena rebajar las expectativas y en caso de que el grupo […]
Punto de vista
Alcoi, la ciutat dels prodigis
Ens fa pena pensar en els esfereïdors casos de dones que, any rere any pateixen el càstig per haver-se atrevit a pagar fulla
A Alcoi estem vivint canvis en la festa, esta és la nostra opinió sobre com van les coses. Quant al número de dones de ple dret, que l’ASJ sempre es nega a donar-nos, calculem que ara mateix són unes 150, cosa que ens sembla un gran canvi si ho comparem amb les tres dones que hi […]
Punto de vista
Seguimos en el fango
Recordemos que las expectativas crean heridas, y las nuestras no eran estar en el fango
Qué fácil es olvidar cuando estabas en el barro una vez estás arriba. Le ha pasado a Messi o Cristiano Ronaldo, ambos provenientes de familias humildes que necesitaron en su día del cuidado de las administraciones, la solidaridad de sus vecinos o, directamente, la caridad ciudadana y las que desde hace unos años, parece ser, […]
Punto de vista
Carta oberta a tot el professorat de Catalunya
Benvolgudes companyes, benvolguts companys, Des del País Valencià, us transmetem un missatge fraternal i solidari pels atacs irracionals i la persecució de què sou objecte per part de distintes instàncies de poder: Ministeri d’Educació, mitjans de comunicació i actors polítics.
Punto de vista
L’ou de la serp
...el procés català i la irresponsabilitat política d’uns i altres governants ha fet molt més visibles eixos grups i els ha fet guanyar adeptes
‘Qualsevol pot veure el futur, és com un ou de serp. A través de la fina membrana es pot distingir un rèptil ja format’. Aquesta coneguda metàfora, difosa des de la pel·lícula homònima alemanya dirigida per Bergman en 1977, ha estat utilitzada a tort i a dret per analistes polítics adaptant-la als seus postulats ideològics, […]
Punto de vista
Es queda
Guanyar temps per acabar de forjar aliances per a la mediació i el posterior reconeixement de Catalunya com a nou Estat
Molts hauran estat els que no hauran pogut dormir aquesta nit, els que no acaben d’entendre què va succeir ahir al Parlament de Catalunya o el que passarà a partir d’ara. Tots ho vam poder veure en tot just vuit minuts en que es va passar de l’eufòria a la decepció. Però aturem-nos a pensar […]
Punto de vista
Carta de ayuda urgente para el señor@ de las alertas
El pasado domingo no se celebró en versión competitiva el Blasca Trail de Banyeres por una ‘alerta 3’ de incendios inexplicable, aunque una gran mayoría de personas sí que hicimos el recorrido en un entorno magnífico y en un día ideal donde disfrutamos con l@s amig@s y con la meteorología
Carta enviada a la Generalitat y a la FEMECV y a la FEDME: Querid@ señor@ X, que decide decretar más de 50 ‘alertas 3’ anuales por estos lares, me dirijo a usted en castellano, para evitar que el idioma pudiese ser una posible barrera para tratar su grave caso, que necesita de urgente solución.
Punto de vista
Las jodidas expectativas
Lo peor de ser no ser un león es creerse un león. Y lo cierto es que tenemos que asumir que nuestro presupuesto no da para mucho y para que un gato destaque en la sabana junto a los leones, tiene que sudar y sufrir mucho
El escritor y periodista Enrique Ballester decía que lo normal en la vida es ser feo, y lo normal en el fútbol es perder. Lo raro, lo extraordinario es ser un Barça o un Madrid que, de tanto ganar, hasta aburren.
